Theatertexte

Die Vorstellung soll gleich beginnen, nur stehen die Schauspieler noch im Stau. Ein Mann kommt auf die Bühne, informiert die Zuschauer über die Verzögerung und bittet um ein wenig Geduld. Er versucht das Publikum mit Mätzchen bei Laune zu halten, redet sich um Kopf und Kragen und fürchtet, die Zuschauer könnten sich unwohl fühlen. Noch unangenehmer sei es allerdings draußen, da sei schon lange keiner mehr gesehen worden. Womöglich ist da keiner mehr, die Vermutung liegt nahe. Die Vorstellung, so der Sprecher, werde gleich beginnen … Tatsächlich steht plötzlich ein Schauspieler im Raum: König Lear, der seinen Narren sucht und seine Tochter, der schon so viele Tode gestorben ist und nicht mehr sterben mag. Und der bei jedem Stromausfall denkt, es sei Sturm. Er ist übrig geblieben aus der vorherigen Vorstellung, das weiß die Souffleuse zu berichten. Im Sprecher wird sie die Liebe ihres Lebens wiederfinden, den sie zuletzt in der Sandkiste sah, und der Elektriker, der wegen eines Stromausfalls gerufen wurde und dessen Vortrag über Stromkreise existenzielle Volten schlägt, stört da nur. Da mag dessen Bitte nach einer Unterschrift, die seinen Besuch auf der Bühne oder auf Erden beglaubigt, noch so eindringlich formuliert sein.

Mit Der Sprecher und die Souff leuse hat Miroslava Svolikova eine herrliche Theaterkomödie geschrieben, über das Theater selbst, über die Verwicklung von Realität und Fiktion.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.