Theatertexte

Sobald seine Frau von der Arbeit nach Hause kommt, übergibt Alter Ego erschöpft von der Care-Arbeit die beiden kleinen Kinder und begibt sich auf ziellose Streifzüge durch die Stadt, auf der Suche nach Inspiration. Er will ein Stück schreiben über das Osmanische Reich, die progressiven, aber vergessenen Ideen dieser Zeit. Plötzlich steht hier, an diesem heruntergewirtschafteten Ort, an dem sich Menschen aller Länder und Herkünfte mischen, ein Halbpferd neben ihm. Es wird zu seinem so skrupellosen wie besserwisserischen Begleiter. Und einer dieser nervigen E-Roller, die stets quer liegen und einem den Weg versperren, wird zum Vehikel, um in ferne Szenen der Vergangenheit einzutauchen. Dabei landet er mittendrin im Osmanisch-Safawidischen Krieg und im Sultanat der Frauen: bei den Müttern und Geliebten der Sultane, die über mehrere Generationen hinweg im Hintergrund die Politik betreiben. Aber auch in Szenen der eigenen Vergangenheit, wo er seiner ersten großen Liebe wiederbegegnet und sie zusammen nicht nur ihren Sex reflektieren, sondern auch die eigenen hybriden Herkünfte zwischen der Türkei, Griechenland und dem Ruhrgebiet. Mit dem Eintauchen in die vergangene Geschichte mischen sich zunehmend Figuren in den Stadtalltag, die am Rollator, im leeren Kaufhaus oder an der Drogeriekasse von den Spuren zeugen, die auch in ihnen das Osmanische Reich hinterlassen hat.

Akın E. Şipal wirft in seinem neuen Stück "Akıns Traum vom Osmanischen Reich" einen so belesenen wie subjektiven Blick auf die Geschichte des Osmanischen Reichs. Dabei fokussiert er Begebenheiten der Vorgeschichte zur modernen Türkei, die bisher unerzählt blieben. Mit Witz und Leichtigkeit changieren seine Figuren und ihre Dialoge zwischen unterschiedlichen Zeitebenen, verbunden über ein feministisches Interesse und die Lust an einem überbordenden, episodischen Erzählen.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.