<
Buchan, Jacob / Galron, Hadar

Pfeifen
(שריקה)

Sprechtheater
Monolog

Übersetzer:in(nen): Naumann, Matthias

Originalsprache: Hebräisch
Besetzung: 1D (1 Darst.)

Bstnr/Signatur: 16645

Aufführungsgeschichte:
UA: 2018, Tel Aviv
Frei zur DSE

In TTX seit: 21.09.2026

Seit dem tödlichen Unfall ihres Mannes lebt Tami zwischen Erinnerungen, Schuld und einer Vergangenheit, die nicht ihre eigene ist – und doch ihr ganzes Leben bestimmt. Als der Gärtner Avram in ihren Garten tritt und den scheinbar abgestorbenen Pekannussbaum wieder zum Blühen bringt, erwacht auch in ihr die Sehnsucht nach Liebe und einem neuen Anfang.

Vor ihrem ersten gemeinsamen Abend bittet Tami ihren verstorbenen Mann um Erlaubnis. Doch aus dem vermeintlichen Zwiegespräch wird eine schonungslose Reise durch ihr Leben: zu einer Mutter, die Auschwitz überlebte und der Tochter ihre Traumata vererbte; zu einer lieblosen Ehe, drei Fehlgeburten und einem Unfall, an den Tami sich plötzlich anders erinnert. Um wieder leben und lieben zu können, muss sie sich den Toten stellen – und ihre verlorene Stimme zurückerobern.

Ein bewegendes Monodrama über transgenerationale Traumata, Schuld und die ungeheure Kraft eines Menschen, sich für das Leben zu entscheiden.

Werk auf Homepage des Verlags

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Litag Theaterverlag GmbH & Co. KG
Maximilianstraße 21
80539 München
Telefon: 089-28803440
Telefax: 089-28803445
litag@litagverlag.de
www.litagverlag.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags