Theatertexte

In einer Waschküche, zwischen Bettlaken und Wäschekörben, probt die pensionierte Lehrerin Liselotte mit ihrer Laientheatergruppe den Wilhelm Tell. Doch so richtig in Fahrt will das Ensemble nicht kommen: Leo, der die wichtige Antagonisten-Rolle besetzen sollte, hat sich nach Thailand abgesetzt, Bauerssohn Enzo geht mit seinen Nachwuchsschauspieler-Allüren allen gehörig auf die Nerven, und die feministische Maxi bricht ständig Grundsatzdiskussionen vom Zaun. So, wie er ist – xenophob und vaterlandsbesoffen – kann der Tell nicht bleiben, findet sie. Er braucht eine Modernisierung! Der bürgerlich-konservativen Liselotte geht diese Idee ziemlich gegen den Strich – warum muss heutzutage eigentlich immer alles hinterfragt werden? Die leisetreterische deutsche Yogalehrerin Jasmine will derweil nur eins: Vorzeigeschweizerin werden, um endlich den Einbürgerungstest zu bestehen. Und dann platzt auch noch Enzos Mutter Antonella regelmäßig in die Proben: Sie hält nichts von den Theaterambitionen ihres Sohnes, lieber soll er die Schweinezucht des Vaters übernehmen. Doch als unvermittelt die ganze Aufführung auf dem Spiel steht, ist es ausgerechnet Antonella, die das Ruder noch einmal herumreißt.

Gornayas neues Auftragswerk für das Theater an der Effingerstrasse ist vieles: Liebevoll parodistische Tell-Hommage, fein beobachtete Gesellschaftskomödie und auch Kritikstück, das die historischen Erzählungen der Schweizer über sich selbst aufs Korn nimmt. Generationenübergreifend umkreist Tell dabei die Frage, wer wo und warum dazugehört – und wie der Mut zur Selbstbestimmung überholte Verpflichtungen auflösen kann, die mit diesen Zugehörigkeiten verknüpft sind.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.