Theatertexte

Die 15-jährige Dessi ist die Tochter bulgarischer Einwanderer. Zu Hause trägt sie Jogginghose und reißt Alman-Witze, im Innenstadtgymnasium trägt sie eine blonde Perücke, heißt Daisy und spricht Hochdeutsch, um sich an ihr Umfeld anzupassen. Ihre zwei Freundeskreise hält sie sorgsam getrennt. Damit fährt sie gut – bis sie Bo kennenlernt. Der Serbe wird nicht nur ihr Nachbar, sondern auch ihr Mitschüler und damit der Einzige, der ihre beiden Identitäten kennt. Es stellt sich heraus, dass sie beide eine Partnerschaft vor der Community zu Hause geheim halten möchten. Also täuschen sie vor, ein Paar zu sein, damit sie ihre eigentlichen Partner treffen können. Dann bricht das Chaos aus.
Anna Dimitrova legt ein hohes Tempo vor, während sie von sozialer Ungleichheit und Identität erzählt, mit liebenswerten Figuren und rasend komischen Dialogen. Ihr Bucherfolg wird 2027 erstmals auf der Bühne zu sehen sein, der Roman kann von interessierten Theatern für die Bühne adaptiert werden.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.