<
Urban, Jens / Sachau, Matthias

Miär machid’s fir Gäld
(Wir tun es für Geld)

Sprechtheater
Komödie

Werkangaben: Schweizerdeutsche Dialektfassung von Antoinette Petermann Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Matthias Sachau
Originalsprache: Deutsch
Besetzung: 3D, 3H (6 Darst.)

Bstnr/Signatur: 3157
Rechtevertretung: Drei Masken Verlag

In TTX seit: 11.03.2026

Ines ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau. Also solche weiß sie genau, wie man das Geld am besten zusammenhält. Und es gibt doch ein großartiges Steuersparmodell: Ehegattensplitting! Jugendfreund Moritz wäre dafür der geeignete Partner, denn der ist Archivar in einem Musikmagazin und verdient sehr wenig. Moritz stimmt zu und der Plan läuft wie geschmiert. Doch plötzlich zieht ausgerechnet der Finanzbeamte, der für das falsche Ehepaar zuständig ist, neben Moritz ein. Vor diesem Publikum muss das „glückliche Paar“ seine Komödie nun so überzeugend spielen, dass der neue Nachbar keinen Verdacht schöpft. Darüber gerät die Beziehung zwischen Ines und Moritz aus ihren geordneten Bahnen.

Matthias Sachaus Roman wurde von Jens Urban in eine unterhaltsame Filmkomödie mit Diana Amft und Florian Lukas in den Hauptrollen verwandelt.

Antoinette Petermann hat Jens Urbans Bühnenfassung ins Schweizerdeutsche übertragen.

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Drei Masken Verlag GmbH
Leopoldstraße 80
80802 München
Telefon: 0049.89.544 56 909 / 694 / 595

bestellen@dreimaskenverlag.de
dreimaskenverlag.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags