<
Nedrejord, Kathrine

Körper unter Druck
(Kropp under Trykk)

Sprechtheater

Übersetzer:in(nen): Pluschkat, Stefan

Originalsprache: Norwegisch
Besetzungshinweis: 6 Darsteller:innen

Bstnr/Signatur: 3086

Frei zur UA

In TTX seit: 09.04.2026

Zwei sámische Familien, die als Mitglieder eines der wenigen indigenen Völker Europas um ihre Rechte und das Überleben ihrer Traditionen kämpfen.
Eine junge Frau hat von ihrem Großvater zwar den Joik gelernt, den traditionellen Gesang der Sámi, aber keine Rentierherde geerbt. So gilt sie von Kindesbeinen an mehr als Norwegerin denn als Sámin. Nach ihrem Schulabschluss zieht sie in den Süden, um Geschichte zu studieren. Dort lernt sie mehr über die strukturelle Diskriminierung der Sámi, und ist – wie auch in ihrer Heimat – eine Außenstehende. Enttäuscht kehrt sie zurück in den Norden, um als Lehrerin zu arbeiten.
Ein junger Mann muss die Rentierherde seiner Familie übernehmen, sein Bruder will die Verantwortung nicht mehr tragen. Der junge Mann, der eigentlich nie viel mit den Tieren zu tun hatte, hängt sich plötzlich ins Zeug. Doch als ein Dekret von ihnen verlangt, den Großteil ihrer Herde zu schlachten, wird er lethargisch. Stattdessen bereitet sein Bruder mit einem Anwalt eine Klage vor. Schließlich erkennen sie, dass sie die Arbeit und Verantwortung gemeinsam schultern sollten.
Erzählt wird diese Geschichte durch das ungeborene Kind dieser zwei Hauptfiguren. Während die Mutter mit ihrem Leben als Außenseiterin hadert, und während das Sorgen um die Rentiere den Vater erdrückt, wünscht sich das Kind nur eines: geboren werden. Kann es eine Zukunft haben, in einer Gesellschaft, die immer mehr zu zerfallen scheint?

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Drei Masken Verlag GmbH
Leopoldstraße 80
80802 München
Telefon: 0049.89.544 56 909 / 694 / 595

bestellen@dreimaskenverlag.de
dreimaskenverlag.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags