Theatertexte

Es ist ein herrlich warmer Sommerabend, und Rashid und Sara wollen im Garten ihres Wiener Reihenhauses mit ihren drei erwachsenen Kindern das Opferfest feiern. Doch die Stimmung trübt bereits, dass Sohn Walid findet, der Vater sei kein guter Moslem, weil er den Widder, den man Allah aus diesem Anlass opfert, nicht selbst geschlachtet, sondern profan gekauft hat. Umgekehrt nervt es Rashid, dass Walid zwar ständig den Koran zitiert, sich aber nicht weiter um eine Lehrstelle bemüht. Zum Glück ist wenigstens sein zweiter Sohn Hasan versorgt. Doch warum hat Hasan diesmal nur den Enkel Mohamad mitgebracht? Wo bleibt Hasans Frau? Und wieso lässt Hasan Mohamad nicht endlich beschneiden, wie es sich gehört? Als sei dies an Konfliktstoff nicht genug, will heute Tochter Ranya den Eltern ihren neuen Freund vorstellen, Max – einen Österreicher! Und dann mischt sich auch noch Jörg, der Nachbar, ein, der in seiner NS-Vergangenheit Parallelen zur Flucht der Familie vor dem Krieg in Syrien sieht. Alte Wunden reißen auf, bis die Streitereien handgreiflich werden.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.