Theatertexte

Um CHARLEY und FRITZ ist es geschehen. Die beiden jungen Studenten haben sich Hals über Kopf in die Cousinen KARIN und LOTTE verliebt. Doch für eine Verabredung mit den Mädchen muss alles seine Ordnung haben: Ohne Anstandsdame geht gar nichts. Und wer wäre dafür besser geeignet, als CHARLEYs reiche Tante DONNA LUCIA, die gerade aus Brasilien eingeflogen ist. Doch die sagt kurzfristig ab. Was tun? Eine Ersatztante muss her und der gutmütige Nachbar WERNER wird kurzerhand in Frauenkleidung gesteckt.
Als auch noch die Väter von FRITZ und KARIN auftauchen und die vermeintliche Tante umgarnen, wird es WERNER doch etwas ungemütlich in seinem Kostüm.
Aber es kommt noch schlimmer: Plötzlich steht die echte Tante vor der Tür.
Die berühmte englische Travestie-Komödie wurde stimmig in das Berlin der 60-er Jahre verlegt.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.