<
Mitchell, Margaret

In alle Winde zerstreut (Gone with the Wind, Kurzfass. 90 Minuten)
Neubearbeitung zum Februar 2024 - Werkgetreue Bühnenfassung des berühmten Südstaatenromanes nach der amerikanischen Originalfassung
(Gone with the Wind)

Sprechtheater
Einakter, Komödie, Schauspiel

Übersetzer:in(nen): Scholz, Barbara
Bearbeiter:in(nen): Rathgeber, Walter Helmut, Dr. phil.

Werkangaben: In Vorbereitung: Buchausgabe des Bengelmann Buchverlages (ISBN 978-3-930177-41-7), erscheint im Oktober 2024, vorbestellbar im Buchhandel) abgedruckt werden
Originalsprache: Englisch
Dekorationshinweis: beliebig, 1 Dekoration
Besetzungshinweis: variabel

Zusatzinformation: Erste deutsche Bühnenfassung des berühmten Südstaatenromanes GONE WITH THE WIND, dt. VOM WINDE VERWEHT (geschützter deutscher Buchtitel Ullstein Verlag)

Reichhaltiges Bildmaterial von der Uraufführung soll dann in der Buchausgabe des Bengelmann Buchverlages abgedruckt werden – eine bessere Imagewerbung für Ihre Bühne ist kaum vorstellbar.
Rechtevertretung: Bengelmann Theater Verlag
Dauer: 70 min, abendfüllend

Aufführungsgeschichte:
Frei zur UA
Frei zur UA

In TTX seit: 05.02.2020

I

Werkgetreue Bühnenfassung des berühmten Südstaatenromanes GONE WITH THE WIND von Margaret Mitchell. Die deutsche Erstübersetzung, erschienen unter dem Titel "Vom Winde verweht" im Ullstein Verlag, und der Film (unter dem deutschsprachigen Titel "Vom Winde verweht", weltbekannt) waren wirtschaftlich einer der größten Erfolge aller Zeiten der Film- und Buchbranche.
Auch diese werkgetreue Bühnenfassung des Bengelmann Theater Verlages bezieht sich nur auf das amerikanische Original "GONE WITH THE WIND", nicht auf den Film und auch nicht auf die bekannte, im Ullstein Verlag erschienene, älteste und "klassische" deutsche Romanübersetzung mit dem Titel "VOM WINDE VERWEHT".

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Bengelmann Verlag e.K.
Fachnerstr. 12 Rgb
80686 München
Telefon: 089/820 20 180
Telefax: 089/820 20 181
bengelmannverlag@t-online.de

Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags