Theatertexte

Als erste große deutsche Komödie über die Nazi-Zeit sorgte schon Peter Steinbachs Fernsehfilm GOEBBELS UND GEDULDIG für Diskussionen: Darf man sich in Deutschland über das Dritte Reich lustig machen? Inzwischen hat Steinbach eine Bühnenfassung des Stoffs vorgelegt:
Am Abend der sog. "Machtergreifung" werden der Jude Harry Geduldig und sein "Cabaret der Doppelgänger" in Berlin festgenommen. Die vier werden ins Sonderlager Katzwiller verschleppt, denn im Falle eines politischen Attentats sollen sie die Führungsköpfe der Partei– Hitler, Goebbels, Göring, Hess –, denen sie ähnlich sehen, ersetzen. Vor allem Harry bekommt die erdrückende "Fürsorge" der Nazis zu spüren, ist er doch dem Propagandaminister wie aus dem Gesicht geschnitten. Als dieser eines Tages das Lager besucht, gelingt Harry die Flucht, während der echte Goebbels im KZ zurückbleibt. An seiner Stelle hält Harry eine Rede auf der Parteiversammlung in Nürnberg, befreit seine Freunde und seine Geliebte Greti – und landet schließlich in der Führervilla auf dem Obersalzberg, wo seine vermeintliche Ehefrau Magda und Adolf Hitler schon auf ihn warten.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.