<
Sierens, Arne

Die Brüder B.
von Arne Sierens / Aus dem Flämischen von Barbara Buri
(Gebroers Gebroers)

Sprechtheater
Schauspiel

Übersetzer:in(nen): Buri, Barbara

Originalsprache: Niederländisch (Belgien)
Besetzung: 1D, 4H

Bstnr/Signatur: 4000

Aufführungsgeschichte:
UA: Nieuwpoortheater/Theater Zuidpool, Gent, 29.4.1998.
DE: Staatstheater Nürnberg, 23.4.2006. R: Kay Neumann

In TTX seit: 12.11.2012

Nichts scheint im Leben der beiden Brüder B., Marnix und Ivan, so richtig zu funktionieren, auf nichts können sie sich mehr verlassen. Der Vater, Noel, hat sich schon früh aus dem Staub gemacht; die Mutter liegt im Krankenhaus und jetzt ist auch noch ein Lastwagen in ihr Haus gekracht; die Frau von Marnix hat einen neuen Freund und will sich scheiden lassen; und Marnix selbst saß wegen Brandstiftung im Gefängnis. Jetzt, wieder draußen, muss er sich eine neue Existenz aufbauen. Gleichzeitig versucht er, seinen Nebenbuhler als kriminellen Zuhälter zu entlarven. Ivan, der jüngere Bruder, auf den sich alle Hoffnungen richten, und der stellvertretend für alle Karriere machen soll, hat vorzeitig die teure Schule verlassen, jobbt als Tänzer, interessiert sich vor allem für Klamotten, macht hemmungslos Schulden und ist schwul. Einzig Omi behält den Kopf oben, kümmert sich um alle, sorgt für Essen und borgt vom Nachbarn selbst noch die Krawatten.
Die Helden von Arne Sierens sind traurig-komische Gestalten. Sie kämpfen mit aller Kraft für ein besseres Leben und doch landen doch nur mitten in der Katastrophe.
DIE BRÜDER B. ist eine Hommage an die "kleinen Leute", ein Kammerspiel mit fünf großen Rollen.

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Verlag der Autoren GmbH & Co. KG
Taunusstraße 19
60329 Frankfurt am Main
Telefon: 069-23 85 74 - 20 (Theater), -30 (Medien)
Telefax: 069- 24 27 76 44
theater@verlagderautoren.de
www.verlagderautoren.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags

Dramaturgie/Lektorat: Thomas Maagh, Annette Reschke, Christoph Zabel

Aufführungsrechte: Charlotte Brombach

Abweichender (Sub-)Vertrieb:

Für Amateurtheater in Österreich:

Österreichischer Bühnenverlag Kaiser & Co. GmbH
Am Gestade 5 / 2
AT 1010 Wien
Telefon: 0043-1-535 52 22
Telefax: 0043-1-535 52 22 89
office@kaiserverlag.at
kaiserverlag.at