Theatertexte

Jane ist Anfang zwanzig und kommt aus Mazedonien. Drohender Krieg und Wirtschaftskrise haben ihn nach Deutschland getrieben, wo er Risto um Asyl bittet, einen alten Freund der Familie, der als regimekritischer Kommunist 20 Jahre zuvor selbst aus dem damaligen Jugoslawien geflohen war. Doch der Empfang fällt eher misstrauisch als herzlich aus. Janes Gegenwart bringt Unruhe in Ristos Familie. Nicht nur, dass Ristos Tochter Agnes sich von Jane angezogen fühlt und deren Mann ihn mit seiner Eifersucht verfolgt - vor allem stellt Jane mit seinem Anspruch an ein "richtiges" Leben jeden einzelnen vor die Frage nach der Verantwortung dem eigenen Leben gegenüber. Es kommt zur Katastrophe: Terese, Ristos Frau, bringt sich um. Risto kann seinen Teil der Verantwortung nicht leugnen; die Vergangenheit lässt sich nicht länger verdrängen. Er muss gestehen, dass er nicht der Held ist, für den Jane und dessen Familien ihn immer gehalten haben. Seine damalige Flucht aus Jugoslawien war in Wahrheit keine Heldentat, sondern ein Handel: der Preis war der Verrat an seinem besten Freund.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.