Theatertexte

Gorkij schrieb die Urfassung der VASSA ŽELEZNOVA 1910 unter dem Eindruck der gescheiterten Revolution von 1905. Das Stück schildert den Untergang einer Kaufmannsfamilie. Indem Gorkij dem Untergang in dieser frühen Fassung keine Alternative oder Zukunftsperspektive entgegensetzt, werden die Verstrickungen und Unterlassungen der Figuren, die nicht weiterleben können wie bisher und die dennoch nicht handeln, umso deutlicher.
Als das Moskauer Künstlertheater das Stück uraufführen wollte, stoppte Gorkij die Inszenierung und überarbeitete VASSA ZELENOVA 1935 noch einmal grundlegend (auch diese Fassung liegt in einer Übersetzung von Andrea Clemen vor), wobei er Vassa mit deren Schwiegertochter Rachel eine Gegenspielerin zur Seite stellte, die die Utopie des Sozialismus verkörpert.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.