Theatertexte

RADIO UNIVERSE spielt in einer Nacht zur Zeit eines kriegerischen Konflikts in Osteuropa. Private wie gesellschaftliche Krisen beherrschen diese Nacht, in der in Deutschland Schnee fällt, mitten im Sommer, und in der "im Osten" unvermittelt Bomben fallen. Sechs einsame Figuren begleitet Haratischwili durch die Nacht – an verschiedenen Orten, mit unterschiedlichen Geschichten. Und doch hängen sie zusammen, nicht zuletzt dank Jo, dem Radiomoderator, dessen Sendung die Grenzen von Ort und Zeit zu überwinden scheint.
Lile fährt nach Georgien, um ihren sterbenden Vater ein letztes Mal zu sehen. Ihren Hund Giorgy muss sie in Deutschland zurücklassen - wegen komplizierter EU-Quarantänebestimmungen. Plötzlich bricht in Georgien ein Krieg aus. Lile ist mittendrin und berichtet davon in E-Mails ihrer Freundin Zoe in Deutschland, die diesen Krieg nur aus Fernsehbildern kennt. Zoe arbeitet in einer Bar. Hier lernt sie den aus Russland stammenden Ilja kennen. Er schreibt Gedichte, ist auf der Suche nach Liebe und glaubt sie bei Lile zu finden: Für sie hat er seine Frau Adel verlassen, die nun jede Nacht die Kindfrau vom Balkon gegenüber mit ihrer Kamera verfolgt und ihre Einsamkeit mit dem Radiomoderator Jo zu teilen versucht.
Das Stück basiert auf Erfahrungen der Autorin während des Kaukasus-Konfliktes im August 2008.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.