<
Bergman, Ingmar

Schweigen, Das
(Tystnaden (1963))

Stoffrechte

Sprechtheater
Schauspiel

Übersetzer:in(nen): Storm, Anne (Carl Hanser Verlag)

Werkangaben: Schauspiel von Ingmar Bergman
Besetzung: 2D, 2H
Besetzungshinweis: 2 Damen 2 Herren, 1 Junge, Nebenrollen

In TTX seit: 11.12.2012

Zu schwach, um die Heimreise fortzusetzen, müssen die todkranke Ester, ihre Schwester Anna und deren kleiner Sohn Johan in einem Hotel in der bedrohlich wirkenden Stadt Timoka Halt machen. Sie sprechen die fremdartig klingende Sprache des Landes nicht, und auch die Kommunikation zwischen den Schwestern ist durch Entfremdung, Eifersucht und Hass gestört. Ester trinkt, um ihren nahenden Tod zu vergessen, Anna versucht durch sexuelle Abenteuer dieser Situation zu entfliehen - während Johan, immer auf der Suche nach der Zuneigung seiner Mutter, das Hotel erkundet und auf eine Varieté-Gruppe von Lilliputanern trifft, die ihn in ihren Bann ziehen. Ein letztes Ringen der Schwestern umeinander führt zu einer erbitterten Konfrontation, woraufhin Anna mit ihrem Sohn abreist und Ester alleine sterbend zurücklässt.

Bergmans berühmter Skandalfilm DAS SCHWEIGEN aus dem Jahr 1963 ist eher atmosphärisches Stimmungsbild als narrative Geschichte und zeigt mit wenigen Dialogen und bedrohlicher Symbolik einen nicht näher benannten Konflikt zweier Schwestern, die in einem Abhängigkeitsverhältnis gefangen sind und die Sprache als Mittel zur Kommunikation weitgehend verloren haben.

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH
Bahnhofstraße 44-46
65185 Wiesbaden
Telefon: 0611 36038300
Telefax: 0611 36038311
post@musikundbuehne.de
www.musikundbuehne.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags