<
Bergman, Ingmar

Szenen einer Ehe
(Scener ur ett äktenskap (1973))

Stoffrechte

Sprechtheater
Schauspiel

Übersetzer:in(nen): Bleibtreu, Renate

Werkangaben: Schauspiel von Ingmar Bergman
Besetzung: 6D, 3H
Besetzungshinweis: 3 Herren, 6 Damen, 1 Mädchen

Aufführungsgeschichte:
Dieses Werk liegt auch in einer Fassung für zwei Personen, übersetzt von Hans-Joachim Maass, vor.

In TTX seit: 18.12.2012

Die Ehe von Marianne und Johan scheint nach außen perfekt. Seit zehn Jahren ein Paar mit Erfolg im Beruf und zwei hübschen Töchtern, versichert man sich ­– von Johans Seite etwas selbstgerecht, Marianne etwas demütiger – des gegenseitigen Glücks. Erste Risse in der Oberfläche zeigen sich, als Marianne unerwartet schwanger wird und Johan sich mit der Abtreibung nicht auseinandersetzen will. Auch das Thema Sex bietet Konfliktpotenzial. Als Johan Marianne mitteilt, dass er sich in eine junge Studentin verliebt hat – und schon seit langem mit dem Gedanken spielt, sie zu verlassen – nimmt das Ende ihrer Ehe seinen aufreibenden Anfang. Oder haben die beiden doch noch eine Chance? Ihre kurzen Begegnungen in den nächsten Jahren sind geprägt von Rücksichtslosigkeit und Schuldzuweisungen, Trauer und Fehltritten, Verhandlungen und Anfeindungen. Die irrationalen Gesetze einer Trennung nehmen ihre seltsamen Wege bis hin zu ersten Anzeichen des selbst- und gegenseitigen Erkennens.

Als SZENEN EINER EHE 1973 als Miniserie im schwedischen Fernsehen ausgestrahlt wurde, traf es den Nerv einer ganzen Generation. Anfang der Achtziger Jahre von Bergman selbst für das Münchner Residenztheater inszeniert, gilt das Stück als Klassiker unter den Beziehungsdramen. Der Schlagabtausch dieses Paares, das keines mehr ist und doch nicht voneinander lassen kann, ist eine zeitlose Betrachtung der Institution Ehe, aber auch die ganz persönliche Geschichte einer Beziehung.

Im Drehbuch zu SARABANDE , das 2003 Bergmans letzter Film werden sollte, lässt er seine beiden Hauptfiguren Marianne und Johan 32 Jahre später erneut aufeinandertreffen. Das Ehepaar Peter und Katarina, in SZENEN EINER EHE nur mit einem kurzen Auftritt vertreten, rückte Bergman ins Zentrum seines düsteren Dramas AUS DEM LEBEN DER MARIONETTEN (1980).

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH
Bahnhofstraße 44-46
65185 Wiesbaden
Telefon: 0611 36038300
Telefax: 0611 36038311
post@musikundbuehne.de
www.musikundbuehne.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags