<
Sondheim, Stephen (Komponist:in)
Laurents, Arthur / Sondheim, Stephen (Autor:innen)

Pfeifen kann doch jeder (Anyone Can Whistle)
(Anyone Can Whistle)

Musiktheater
Musical

Übersetzer:in(nen): Berger, Martin G.

Werkangaben: Musik und Song-Texte von Stephen Sondheim / Buch von Arthur Laurents / Deutsch von Martin C. Berger
Besetzung: 3D, 5H
Besetzungshinweis: 3 Damen, 5 Herren, Ensemble
Instrumentierung: Orchestrierung Don Walker - Reed I (Flöte, Piccolo, Altflöte), Reed II (Oboe, Englisch Horn, Klarinette), Reed III (Piccolo, Flöte, Altflöte, Baritonsaxophon, Klarinette, Es-Klarinette), Reed IV (Flöte, Klarinette, Bass-Klarinette), Reed V (Bass-Saxophon, Klarinette, Fagott), 2 Hörner, 3 Trompeten, 2 Posaunen (oder 1 Posaune/1Tuba), 2 Schlagzeuge, Akkordeon oder Bandoneon, Klavier oder Celesta, 3 Celli, Kontrabass

Dauer: abendfüllend

In TTX seit: 25.11.2012

Alle hassen mich, gesteht Cora, die Bürgermeisterin, dabei möchte sie von allen geliebt werden, doch wen wundert’s: Das Wasserreservoir ist ausgetrocknet, die Stadtkasse leer, Gras sprießt auf den Gehwegen. Aber Cora weiß einen Ausweg: Die Rettung vor dem Bankrott kommt in Form eines vorgetäuschten Wunders - Wasser, das aus einem Felsen sprudelt. Die Bürger jubeln, als Pilger und Touristen zur Quelle wallfahren, um „für eine geringe Gebühr“ das Wasser zu kosten. Aber es gibt ein Problem: Patienten der örtlichen Irrenanstalt brechen aus und mischen sich unter die Touristen. Um nun Geisteskranke von Gesunden unterscheiden zu können, wendet sich Cora an den Psychiater J. Bowen Hapgood. Er teilt die Menschen in Gruppe A und Gruppe I auf. Aber wer gehört zu welcher Gruppe? Ist Gruppe A die Gruppe der Verrückten? Oder ist es Gruppe I? Und dann gibt es noch die Krankenschwester Fay Apple, die sich in einer misslichen Lage befindet. Was anderen schwer fällt, fällt ihr leicht, aber wirklich einfache Dinge gelingen ihr nicht: „Jeder kann pfeifen…“ („Anyone Can Whistle...“), nur sie kann es nicht. Im Finale stellt sich Hapgood als Betrüger heraus - er ist auch nur ein Verrückter. Doch das nützt Cora wenig: Die Touristen sind schon auf dem Weg in die Nachbarstadt, wo sich ein neues Wunder ereignet hat.
Exzentrische Charaktere und eine farbenreiche Musik mit pfiffigen Songs verbinden sich zu einem ironischen Blick auf den American Way of Life.

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Musik und Bühne Verlagsgesellschaft mbH
Bahnhofstraße 44-46
65185 Wiesbaden
Telefon: 0611 36038300
Telefax: 0611 36038311
post@musikundbuehne.de
www.musikundbuehne.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags