<
Bulgakow, Michail

Der Meister und Margarita
(Master i Margarita)

Sprechtheater
Schauspiel, Tragödie

Übersetzer:in(nen): Reschke, Thomas
Bearbeiter:in(nen): Dyk, Grit van / Schall, Johanna

Originalsprache: Russisch
Besetzung: 4D, 7H (11 Darst.)

Bstnr/Signatur: 4607

In TTX seit: 29.09.2017

Teufel Voland stattet Moskau einen Besuch ab. Er will herausfinden, ob sich die Bewohner der Stadt tatsächlich zu „neuen Menschen“ gewandelt haben, wie die sozialistische Propaganda behauptet. Natürlich hat er leichtes Spiel, das Gegenteil zu beweisen. Mit höchst amüsanten und zugleich bitterbösen Streichen lösen er und seine bizarre Suite großes Chaos in der Stadt aus. Nur einer wird von seinem Besuch wirklich profitieren – der Meister. Ihm wird er seinen Roman wiedergeben, den der Schriftsteller über Jeschua und Pontius Pilatus geschrieben hat, und er wird ihn mit seiner Geliebten Margarita vereinen.
Johanna Schall und Grit van Dyk gelingt mit ihrer Bühnenfassung eine besonders spielfreudige und eigenständige Umsetzung dieses vielschichtigen, satirischen Romans von Michail Bulgakow. Sie lösen sich von der Struktur der literarischen Vorlage und bauen eigene, expressive Bilder, die der philosophischen Tiefe des Romans ebenso gerecht werden wie seiner Sinnlichkeit, Verrücktheit und überschwänglichen Phantasie.

Werk auf Homepage des Verlags

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH
Lausitzer Platz 15
10997 Berlin
Telefon: 030 - 4431 8888
Telefax: 030 - 4431 8877
verlag@henschel-schauspiel.de
www.henschel-schauspiel.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags