Theatertexte

Bär: „Försterball, Försterball, Försterball. Ich möchte wissen, wozu die einen Ball machen müssen. ,Heute Abend treffen sich im Gasthaus „Zum zwölften Ende“ die Waidmänner des Walddistrikts zu gemütlicher Runde. Förster und Forstgehilfen sind freundlichst eingeladen. Kinder und Frauen haben keinen Zutritt!’ – Da vergeht einem glatt der Appetit.“

Da seine Frau, die Bärin, heute Abend alleine ausgeht, weil er den ganzen Honigschnaps ausgesoffen hat, entschließt sich der Bär, ausgestattet mit Försteruniform und Försterhut, den Försterball zu besuchen, wo er wegen seiner herrlich brummigen Stimme sofort für den „Herrn Oberförster“ gehalten wird. Als er nun auch noch auf die Idee kommt, den Bären jagen zu gehen wird es doch ein aufregender Abend, nicht nur für den Bären...

In kongenialer Weise hat Gerhard Kelling die bärenstarke Kindergeschichte von Peter Hacks in eine Theaterfassung übertragen. Dabei übernimmt er die liebenswerte Sprache und Stimmung des Buches und verbindet sie mit eigenen Ideen zu einem wunderbaren Kindertheaterstück.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.