Theatertexte

Ada und Simon richten die Hochzeit ihrer Tochter aus. Ex-Ehemänner und -Ehefrauen, Freunde und Verwandte treffen sich in ihrem Haus. Es ist Leas dritte Ehe, und die Familienverhältnisse sind selbst für Eingeweihte nicht leicht zu durchschauen. Bei allem Trubel, allen Liebesgeschichten und kleinen Skandalen lassen sich die Geister der Vergangenheit nicht verjagen: Ada und Simon haben das Konzentrationslager überlebt, Lea hat während dieser Zeit bei einer Ziehmutter gelebt, die Mutter des Bräutigams ist im Lager gestorben - bis in die Generation der Enkel ist die Shoa gegenwärtig, setzen sich Angst, Verunsicherung und Wut fort. Auch wenn nach dieser Hochzeit weiter geheiratet und sich verlassen wird, wenn Menschen sterben, Kinder geboren werden, diese sich verlieben und wieder verlassen, so ist das gemeinsame Leben immer auch ein Überleben...
Judith Herzberg hat ein Familienpanorama entworfen, das in vielen kleinen, witzigen, charmanten und berührenden Szenen drei Generationen zeigt - jede auf eigene Weise geprägt von ihrer Zeit und der jüdischen Vergangenheit. Mit großer poetischer Kraft zeichnet sie zerbrechliche, sehnsüchtige Menschen, die sich trotz aller Versuche, die Gegenwart zu leben, niemals ganz von der Vergangenheit lösen können.
Judith Herzberg, Dramatikerin und Lyrikerin, wurde 1934 in Amsterdam geboren. Die deutsche Okkupation überlebte sie in Verstecken bei verschiedenen Familien. Ihr dreiteiliges Familienepos wird zum ersten Mal an einem Abend gezeigt.
Deutsches Theater Berlin

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.