Fosse, Jon
Das Schauspiel
Ein Theaterstück
(Skodespelet – Eit spelstykke)
Schauspiel
Frei zur DSE
Übersetzung: Schmidt-Henkel, Hinrich
Besetzungshinweis: 7 Darsteller:innen
Dauer: abendfüllend
Aufführungsgeschichte: U: 06.09.2025 Det Norske Teatret, Oslo (Regie: Johannes Holmen Dahl)
Sprechtheater / in TTX seit 30.10.2026
Ein Schiff wird kommen – oder auch nicht. Das ältere Ehepaar ist jedenfalls verwirrt, als es nach langer Suche im Hafen endlich den richtigen Anleger gefunden hat. Denn der ist menschenleer, und auch das Schiff ist nicht da, mit dem der Mann und die Frau eigentlich auf Kreuzfahrt gehen wollen. Immerhin erscheint bald ein zweites, jüngeres Paar, frisch verlobt, und dann, zur allgemeinen Überraschung, eine Schauspieltruppe, die vorhat, die Wartezeit mit der Aufführung ihres Stücks «Das Schauspiel» zu verkürzen. Bloß fehlen Bühnenbild und Kostüme, und weil zusätzlich eine Kollegin erkrankt ist, muss eine der beiden Frauen aus dem Publikum der Passagiere einspringen. Das jedoch führt zu größeren Verwerfungen bis hin zu Handgreiflichkeiten: Mehr und mehr wird unklar, was gespielt ist und was echt, wer zu wem gehört, wer wen betrügt, liebt oder verlässt, und wer am Ende überhaupt auf dem Schiff mitfahren darf.
Vermutlich hat Jon Fosse mit «Das Schauspiel» – das im Untertitel selbstironisch «Ein Theaterstück» heißt – seine erste Komödie geschrieben. Mit viel Witz verhandelt er, bei aller Tragik der Situation, die Sinnhaftigkeit von Kunst, ihre Vergeblichkeit und Verführungskraft, stets verbunden mit der existenziellen Frage, wer letztlich unser Leben schreibt. Ein kleines, fast beiläufiges Ereignis wird so zu dem, was niemand besser beherrscht als Fosse: großes Welttheater.
Vermutlich hat Jon Fosse mit «Das Schauspiel» – das im Untertitel selbstironisch «Ein Theaterstück» heißt – seine erste Komödie geschrieben. Mit viel Witz verhandelt er, bei aller Tragik der Situation, die Sinnhaftigkeit von Kunst, ihre Vergeblichkeit und Verführungskraft, stets verbunden mit der existenziellen Frage, wer letztlich unser Leben schreibt. Ein kleines, fast beiläufiges Ereignis wird so zu dem, was niemand besser beherrscht als Fosse: großes Welttheater.
Vertrieb:
Rowohlt Theater Verlag
Kirchenallee 19
20099 Hamburg
Kirchenallee 19
20099 Hamburg
Telefon: 040-7272-270
Telefax: 040-7272-8270
www.rowohlt-theaterverlag.de
Mitglied im VDB
Bezugsbedingungen des Verlags
1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.
2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.
3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.
4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.
5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.
2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.
3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.
4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.
5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.
Versand von Theaterstücken nur an professionelle Bühnen. Für ausgewählte Stücke stehen Amateurrechte zur Verfügung, bitte informieren Sie sich auf www.rowohlt-theaterverlag.de.