Theatertexte

Die 1582 verstorbene Heilige Teresa von Avila erwacht zu einem neuen Leben und reflektiert ihre erste Existenz. Nachdem sie alle Reliquien, die im Laufe der Jahrhunderte auf der ganzen Welt verstreut wurden, gesammelt und sich neu zusammengesetzt hat, beginnt ihr zweites Leben - und zwar mit allen Widrigkeiten, denen außergewöhnliche Menschen damals wie heute ausgesetzt sind. Teresa wird vergewaltigt, muss sich prostituieren, landet in der Drogenszene und im Gefängnis und erkennt erst langsam, wer sie einmal war. Und wieder erhebt sie ihre Stimme...

Paco Bezerras ungewöhnliche Heiligenlegende hatte politischen Nachhall: Die an den Madrider Teatros del Canal für Januar 2023 geplante Uraufführung des Stückes wurde im Sommer 2022 kurz vor der Veröffentlichung des neuen Spielplans gestrichen. Theaterleitung und Politik hüllten sich zunächst in Schweigen, später führten sie auf Druck der Medien budgetäre Gründe an – obwohl die Aufführung vom Theaternetzwerk Prospero (zu dem u.a. die Schaubühne gehört) ausgewählt worden war und bezuschusst wurde. Die Partei „Vox“ unterstützte die Absetzung und bezeichnete das mit dem Preis des Spanischen Autorenverbands 2021 ausgezeichnete Stück als „schädlich und grotesk“. Bei der umjubelten Lesung in der Madrider Sala Berlanga im November sagte Pedro Almodóvar: „Ich hätte nie gedacht, dass ich heute noch an einer Veranstaltung gegen Zensur teilnehmen würde“ und initiierte gemeinsam mit Javier Bardem eine Unterschriftenaktion, die politische Konsequenzen fordert.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.