Theatertexte

Als Rosalinda, Matriarchin, Tatarin und von keinerlei Selbstzweifeln geplagt, erfährt, dass
ihre Tochter Sulfia schwanger ist, zögert sie keine Sekunde: Ein unehelicher Balg kommt ihr nicht ins Haus, egal, was die ohnehin stets nachgiebige Sulfia dazu sagt. Doch die erzwungene Abtreibung misslingt: Aminat kommt zur Welt und wird unerwarteterweise zum Ein und Alles ihrer Großmutter. Rosalinda, ihrer eigenen Ansicht nach viel zu jung und schön, um Oma zu sein, kommt ihren Großmutterpflichten nach, wie sie alles anpackt: resolut, zielstrebig und vollkommen rücksichtslos. Schließlich weiß sie, was für alle das Beste ist. Kein Schicksalsschlag ist zu schwer, um überwunden und zum eigenen Vorteil verwendet zu werden: Nach dem Zerfall der Sowjetunion nutzt Rosalinda das auffällige Interesse des Deutschen Dieter an der kleinen Aminat aus, um die Ausreise der drei Frauen zu organisieren. Auch in der neuen Heimat behält Rosalinda die Fäden fest in der Hand, bis sie feststellen muss, dass ausgerechnet ihr Augenstern Aminat ihr ebenbürtig ist – und sich
von ihr abwendet.

Der Rowohlt Theater Verlag vertritt die Dramatisierungsrechte an dem Roman. Für diesen Titel stehen keine Rollenbücher zur Verfügung.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.