Theatertexte

LE NOZZE DI FIGARO ist eine der bekanntesten Mozart-Opern. Das Libretto stammt von Lorenzo Da Ponte und basiert auf der Komödie „La Folle Journée ou le Mariage de Figaro“ („Der tolle Tag oder Die Hochzeit des Figaro“) von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais aus dem Jahr 1778. Die Uraufführung der Oper fand am 1. Mai 1786 in Wien statt. Ihr Erfolg wurde weit übertroffen durch die Premiere in Prag in der darauffolgenden Saison. Bald danach folgten Aufführungen in Paris und das Werk ist bis heute eine Stütze des Opernrepertoires.

Die musikalische Bearbeitung von Ingmar Sonnenmoser hält sich zu großen Teilen an das Original und ist kompatibel mit den im Bärenreiter-Verlag erschienenen Klavierauszügen. Ein wichiges Ziel war es, trotz der kammermusikalischen Besetzung die originalen Klangfarben beizubehalten. Die Mindestbesetzung sind zwölf Musiker*innen, diese solistische Besetzung kann durch eine mehrfache Besetzung der Streicher erweitert werden.

So eignet sich diese kammermusikalische Fassung für vielfältige Aufführungsoptionen und szenische Einrichtungen.

1. Die Lieferung der durch die anfragende Person angeforderten Materialien erfolgt grundsätzlich zur Ansicht als Leihmaterial ("Ansichtsmaterial") und zu den durch den Verlag / Auslieferer festgelegten Bedingungen (Leihdauer, Umfang des Materials, Gebühren, Empfängerkreis, ggf. Versandkosten etc.), die ggf. gesondert beim Verlag / Auslieferer zu erfragen sind.

2. Der Verlag / Auslieferer behält sich grundsätzlich vor, von einer Lieferung von Ansichtsmaterialien entweder teilweise oder vollständig ohne Nennung von Gründen abzusehen. Es besteht daher kein Anspruch auf Lieferung von Ansichtsmaterialien nach Anfrage.

3. Die Angabe seitens der anfragenden Person über die gewünschte Bezugsform (PDF, Print) ist gegenüber dem Verlag / Auslieferer nicht verpflichtend. Der Verlag / Auslieferer behält sich in jedem Fall vor, Materialien in anderer als der gewünschten Bezugsform zu liefern.

4. In keinem Fall begründet der Erhalt von angefragten Materialien das Recht zur öffentlichen Aufführung derselben. Sofern Interesse an einer Aufführung eines der gelieferten Ansichtsmaterialien besteht, sind die Aufführungsrechte stets beim Verlag einzuholen (Aufführungsvertrag). Der Erhalt des angefragten Materials ist keine Zusage seitens des Verlages / Auslieferers, dass die Aufführungsrechte zur Verfügung stehen.

5. Die Anfragende / der Anfragende nimmt die Nutzungsbedingungen und Informationen zur Datenbank zu Bühnenwerken des Verbandes Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V. ausdrücklich zur Kenntnis.