<
Mortimer, Johnnie / Cooke, Brian

Zwiebeln und Butterplätzchen
(When the Cats Away)

Sprechtheater
Komödie

Übersetzer:in(nen): Spier, Wolfgang

Werkangaben: Komödie in 2 Akten
Dekorationshinweis: 1 Dekoration
Besetzung: 4D, 2H

Bstnr/Signatur: 349

In TTX seit: 27.03.2003

George, der sich mit Zwiebeln und Butterplätzchen - einer zunächst verblüffenden Kombination - amüsiert, weigert sich, nach 25 Jahren Ehe mit seiner Frau Mildred eine zweite Hochzeitsreise nach Frankreich zu machen. Mildred, eine aktive Frau, will versuchen, die mißglückte erste Hochzeitsreise durch das Arrangement - gleiches Hotel, gleiches Zimmer - zu kurieren.

In dieser angespannten Situation erwarten beide Mildreds Schwester Ethel und ihren Schwager Humphrey zum Tee. Der lebenslustige Humphrey amüsiert sich nicht mit Zwiebeln und Butterplätzchen, sondern mit seiner Sekretärin Josie. Diese Entdeckung erbost seine Frau Ethel - sonst ein ruhigeres Temperament - so sehr, daß sie zum Tee bei George und Mildred gleich mit ihren Koffern erscheint - sie will Humphrey verlassen.

Die Geschichte spitzt sich so zu, daß Mildred und Ethel jetzt nach Frankreich fahren wollen. Die beiden Männer, nun allein, reagieren ihrem Naturell gemäß unterschiedlich. Schließlich aber schafft Humphrey die Voraussetzungen für einen Abend zu Viert: mit Josie und deren Freundin ...

So werden die Fäden unterschiedlichster Reaktionen auf den unvermeidlichen Konflikt zu einem Netz amüsanter Unterhaltung geknüpft. Nicht nur Georges bleibende Vorliebe für Zwiebeln und Butterplätzchen schafft weitere Verwicklungen...

Werk auf Homepage des Verlags

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Jussenhoven & Fischer GmbH & Co. KG
Drususgasse 7-11
50667 Köln
Telefon: (+49) - (0)221-60 60 560
Telefax: (+49) - (0)221-32 56 45
Theaterverlag@jussenhoven-fischer.de
www.jussenhoven-fischer.de

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags

An Mitglieder professioneller Theater senden wir die Stücke im PDF-Format. Texte, die nicht in elektronischer Form vorliegen, schicken wir per Post für zwei Monate zur Ansicht.

Freiberufliche Regisseure, Dramaturgen, Schauspieler, die wir nicht bereits aus der Zusammenarbeit kennen, werden gebeten, uns unaufgefordert Informationen zu geben (z.B. CV, Absichten mit dem gewünschten Text). Dann müssen wir nicht erst nachfragen und können die Texte, wenn möglich, gleich schicken.

Mit Theatern verbundene Dramaturgen, Regisseure, Schauspieler, die Texte an ihre private E-Mail-Adresse geschickt haben möchten, werden gebeten, uns zu informieren, für welches Theater sie die Stücke lesen wollen.

Amateurtheater, Freie Gruppen und Theater, die nicht im Bühnenjahrbuch stehen, fügen Ihrer Textbestellung bitte den aktuell und vollständig ausgefüllten Fragebogen bei, der per Link www.jussenhoven-fischer.de/kontakt abzurufen ist.

Ausbildungseinrichtungen können den Text gegen eine Gebühr bestellen, wenn Sie den Verwendungszweck angeben.

Theaterstücke, die über den Buchhandel erhältlich sind, verschicken wir in der Regel nicht zur Ansicht.

Zu privaten Zwecken können aus urheberrechtlichen Gründen grundsätzlich keine Stücke verschickt werden.