Theatertexte
Wampilow, Alexander
Letzten Sommer in Tschulimsk
(Prošlym letom v Čulimske)
Sprechtheater
Schauspiel, Tragödie
Übersetzer:in(nen): Nagel, Lydia
Werkangaben: Drama in 2 Akten
Originalsprache: Russisch
Besetzung:
3D,
6H
Bstnr/Signatur: 7838
In TTX seit: 17.01.2020
„Letzten Sommer in Tschulimsk“ handelt von Landflucht und dem traurigen Versuch der Zurückgebliebenen, aus dem langsam vor sich hinsiechenden Kleinstädtchen Leben zu schöpfen. Es geht um den jungen, erfolgreichen Kommissar Schamanow, der unter Burn-out leidet und in ebendieses Städtchen geflüchtet ist, um sich der Last der Verantwortung zu entziehen. Und da ist Valentina, die einzige noch im Ort verbliebene junge Frau, auf der die Erwartungen aller liegen und die am Ende von allen missbraucht wird.
„Wenn man sich Gedanken macht, über die Lehrer Wampilows, […] erinnert man sich vor allem an die Dramaturgie Tschechows. An die Polyphonie der Tschechowschen Dialoge. An die Tiefe und Geschlossenheit seiner Untertexte. An die Gorkische Ausgeprägtheit der Charaktere […]. Wampilow gehört zu den Schriftstellern, die lauschen. Sie konstruieren nicht der Umgangssprache ähnliche Redensarten, sondern fixieren genau den heutigen Dialog.“
T. Tschebotarewskaja
„Wenn man sich Gedanken macht, über die Lehrer Wampilows, […] erinnert man sich vor allem an die Dramaturgie Tschechows. An die Polyphonie der Tschechowschen Dialoge. An die Tiefe und Geschlossenheit seiner Untertexte. An die Gorkische Ausgeprägtheit der Charaktere […]. Wampilow gehört zu den Schriftstellern, die lauschen. Sie konstruieren nicht der Umgangssprache ähnliche Redensarten, sondern fixieren genau den heutigen Dialog.“
T. Tschebotarewskaja
Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.
Vertrieb:
Lausitzer Platz 15
10997 Berlin
Telefon: 030 - 4431 8888
Telefax: 030 - 4431 8877
verlag@henschel-schauspiel.de
www.henschel-schauspiel.de
Mitglied im VDB
Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags