<
Bah, Hakim

Treibjagd
Nord/Süd-WESTERN
(Traque)

Sprechtheater
Schauspiel

Übersetzer:in(nen): Lünstedt, Claudius

Originalsprache: Französisch
Besetzung: 2D, 7H (9 Darst.)
Besetzungshinweis: Mehrfachbesetzung möglich

Bstnr/Signatur: 10783

Aufführungsgeschichte:
UA: 29.05.2021, Cie Acétés / Festival Africologne, Köln, R: Cédric Brossard
Frei zur DSE

In TTX seit: 26.06.2025

Im wilden Westen des Finanzmarkts wird Frank zum Manager des Jahres gekürt. Er ist der King of Concrete, erster Baulöwe des Staates, Optionen zieht er schneller als jeder Sheriff den Revolver. Doch Sohn Niko droht, sein ärgster Konkurrent zu werden. Ihr Duell endet im Schusswechsel – ohne Überlebende. Auch Franks Frau Claudie lässt beim Tête à Tête mit dem neuen CEO – der Laden muss in Familienhand bleiben – die Knarre sprechen. Als neue Chefin schickt sie den zweiten Sohn Max ins Rennen um die Märkte der New Towns in Afrika. Dort schaufelt er sich mit den Geschäftsmethoden der Familie sein eigenes Grab.
Bahs Neo-Western – brillant übersetzt von Claudius Lünstedt – erzählt mit dem lakonisch-poetischen Gestus der Moritat von kapitalistischen Mustern und postkolonialer Dominanz.

Werk auf Homepage des Verlags

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH
Lausitzer Platz 15
10997 Berlin
Telefon: 030 - 4431 8888
Telefax: 030 - 4431 8877
verlag@henschel-schauspiel.de
www.henschel-schauspiel.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags