<
Nirgad, Lia

Human Checkpoint - Winter in Qualandia
Beobachtungen an einer Straßensperre Zwischen Jerusalem und Ramallah

Sprechtheater
Jugend

Übersetzer:in(nen): Melzer, Abraham

Werkangaben: Nach dem Buch "Winter in Qualandia"
Originalsprache: Hebräisch
Besetzung: 3D
Besetzungshinweis: Besetzung variabel

Rechtevertretung: Drei Masken Verlag
Dauer: 105 min, abendfüllend

Aufführungsgeschichte:
UA 2005 The Arab-Hebrew-Theater of Jaffa,Tel Aviv
DSE 09.09.2010 Wu Wei Theater Frankfurt am Main

In TTX seit: 17.05.2023

Ein Stück über den alltäglichen Wahnsinn an einer Straßensperre zwischen Jerusalem und Ramallah, gespielt von drei Schauspielerinnen.

Tagtäglich warten Hunderte Palästinenser darauf, im israelischen Teil Jerusalems Einlass gewährt zu bekommen: Sie müssen zur Arbeit, zum Arzt, ihren Alltag erledigen. Die Kontrollen sind hart, denn es könnten Terroristen, Selbstmordattentäter unter ihnen sein. Jede Situation ist eine neue Herausforderung, die durch Bürokratie und Befehle nicht immer gemeistert werden kann. Die israelischen Soldaten und Soldatinnen sind manchmal überfordert, aggressiv, hilflos. Sie müssen pausenlos entscheiden über Freund und Feind.

Die Erzählerin gibt Einblick in den konfliktreichen, für Menschen unfreundlichen Ort. Zusammen mit anderen Frauen der Organisation MACHSOM WATCH steht sie an der Sperre und beobachtet. Das Militär, die Zivilisten, die Händler. Die Frauen versuchen zu verstehen, zu helfen, zu schlichten und manchmal schauen sie weg.

Ein dichter dialogischer Text, der durch die authentischen Aufzeichnungen überzeugt.

Wenn Sie sich als Nutzer registrieren, können Sie hier online Ansichtsexemplare beim Verlag anfordern.


Vertrieb:

Drei Masken Verlag GmbH
Herzog-Heinrich-Str. 18
80336 München
Telefon: 0049.89.544 56 909 / 694 / 595
Telefax: 0049.89. 53 81 99 52
bestellen@dreimaskenverlag.de
www.dreimaskenverlag.de
Mitglied im VDB

Verlagsportrait auf theatertexte.de
Bezugsbedingungen des Verlags