»Eines Abends, spät, in der Zukunft«: Krapp, ein greiser, einsamer Mann, bespricht, wie all die Jahre zuvor, ein Tonband - nun allerdings zum letzten Mal. Was bleibt vom Leben, das der Mühe wert war? Was bleibt, wenn Krapp die Spreu vom Weizen trennt? Aus den alten Aufnahmen, in die er hineinhört, spricht sein früheres Leben, und wenn er darauf zurückschaut, bestand nur eine einzige Aussicht auf Glück: im Beisammensein mit seiner Geliebten.
Diese Frau erscheint in Peter Handkes neuem Stück >Bis daß der Tag euch scheidet oder Eine Frage des Lichts< und spricht über ihr Leben mit Monsieur Krapp, ihr Leiden an Mister Krapp, sein Schweigen, seine Unerreichbarkeit. Auch sie trennt die Spreu vom Weizen und fragt, was von der Zeit und ihr selbst an der Seite dieses Mannes bleibt, der ihr fern und nah wie kein anderer war. Ihr Monolog ist die Antwort einer Frau, eine Abrechnung und das Echo einer geteilten Zeit, die sie auf immer verbindet.
Sprechtheater - Schauspiel
| Uebersetzer: | Handke, Peter |
| Originaltitel: | Jusqu'à ce que le jour vous sépare ou Une question de lumière |
| Mundart: | Hochdeutsch |
| Damen: | 1 |
| Aufführungsgeschichte: | UA: Comédie de Valence, 4.11.2008, Regie: Christophe Perton Deutschsprachige Erstaufführung: Salzburger Festspiele, Salzburg, 9. August 2009, Regie: Jossi Wieler |
In den Katalog aufgenommen am 04.03.2010
Suhrkamp Verlag GmbH & Co. KG, Suhrkamp Theater & Medien
Pappellallee 78-79
D - 10437 Berlin
Telefon: 030 -74 07 44-0
Telefax: 030 - 74 07 44 259
theater@suhrkamp.de
www.suhrkamp.de
Mitglied im Verband Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V.