Schrift Times | Arial | Verdana | Courier Größe 9pt | 10pt | 11pt | 12pt | 14pt | 16pt
"Regisseur Felix Prader hat Pirandellos Klassiker neu übersetzt: entschlackt, sprachlich purifiziert, ohne allerdings die philosophische Aphorismenschnellfeuerwaffe zu entschärfen. Noch immer erscheinen Pirandellos philosophische Sentenzen wie in Stein gemeißelt, selbst dann, wenn sie Schauspieler des 21. Jahrhunderts sprechen." DeutschlandRadio
"Pirandellos vertracktes und doch amüsantes Stück hat Felix Prader wie zuvor Marivaux' "Unbeständigkeit der Liebe" selbst übersetzt. In ein Deutsch, das dem in Deutschland promovierten Romanisten Pirandello wohl gefallen hätte." FAZ
Sprechtheater - Schauspiel
| Uebersetzer: | Prader, Felix |
| Mundart: | Hochdeutsch |
| Damen: | 5 |
| Herren: | 8 |
| Aufführungsgeschichte: | UA: Staatstheater Mainz, 30.4.2009 |
In den Katalog aufgenommen am 05.03.2010
Pegasus Theater- und Medienverlag GmbH
Bleibtreustr. 38/39
D - 10623 Berlin
Telefon: 030-284 976 0
Telefax: 030-284 976-76
info@pegasus-agency.de
www.pegasus-agency.de
Mitglied im Verband Deutscher Bühnen- und Medienverlage e.V.